國家衛生研究院 NHRI:Item 3990099045/16030
English  |  正體中文  |  简体中文  |  全文筆數/總筆數 : 12145/12927 (94%)
造訪人次 : 855181      線上人數 : 1018
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜尋範圍 查詢小技巧：
  • 您可在西文檢索詞彙前後加上"雙引號"，以獲取較精準的檢索結果
  • 若欲以作者姓名搜尋，建議至進階搜尋限定作者欄位，可獲得較完整資料
    •  進階搜尋
    主頁 ‧ 登入 ‧ 上傳 ‧ 說明 ‧ 關於NHRI ‧ 管理 到手機版


    請使用永久網址來引用或連結此文件: http://ir.nhri.org.tw/handle/3990099045/16030


    題名: Transcultural translation and adaptation of the universal treatment curriculum for fostering professional treatment workforce for substance use disorders in Taiwan
    作者: Chung, AN;Wang, LC;Chung, YCE;Lin, PH;Kang, KH;Yang, YW;Lai, YY;Lin, YF;Wang, SC;Chen, WJ
    貢獻者: Center for Neuropsychiatric Research
    摘要: Aim: One major goal of successive 4-year government anti-drug initiatives in Taiwan is to expand the treatment capacities for substance use disorders (SUDs). One persistent challenge has been in recruiting or retaining manpower due to their lack of a common competency about SUDs. This study aims to translate and adapt the Universal Treatment Curriculum (UTC) to be the common basis for the professional treatment workforce. Methods (Optional): After obtaining permission to translate the UTC into Chinese, we conducted the adaptation in four stages: 1) the original material was translated into Chinese by professional translators; 2) the translated text was edited by two to three researchers or practitioners with expertise in SUDs; 3) we held workshops for each course by inviting local experts as instructors and enrolling case managers or addiction professionals around the country and their feedbacks were incorporated for the revision; and 4) all the booklets were further edited for consistency and supplemented with local data and resources. Results (Optional): From 2020 to 2022, we completed the transcultural translation and adaptation of the eight UTC courses at basic level with eight 1-day workshops. Totally, there were 311 attendees, mainly consisting of psychologists, social workers, researchers and other clinical practitioners. Results of the pre- and post- workshop tests revealed significant improvement in knowledge about SUDs except the last one on ethics for addiction professionals. Feedback questionnaires showed high satisfaction levels regarding workshop structure and information provision. In particular, the participants found small group discussion and interaction among different professionals especially helpful. Conclusions: The adaptation of the UTC courses at basic level into Taiwan version and the workshop format provides a useful model for future SUD professional training activities and serves to improve the system of education in this field.
    日期: 2024-07-01
    關聯: Drug and Alcohol Dependence. 2024 Jul 01;260(Suppl.):Meeting Abstract 110732.
    Link to: http://dx.doi.org/10.1016/j.drugalcdep.2023.110732
    JIF/Ranking 2023: http://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi?GWVersion=2&SrcAuth=NHRI&SrcApp=NHRI_IR&KeyISSN=0376-8716&DestApp=IC2JCR
    Cited Times(WOS): https://www.webofscience.com/wos/woscc/full-record/WOS:001280690400716
    顯示於類別:[陳為堅] 會議論文/會議摘要
    [王聲昌] 會議論文/會議摘要
    [林彥鋒] 會議論文/會議摘要

    文件中的檔案:

    檔案 描述 大小格式瀏覽次數
    ISI001280690400716.pdf241KbAdobe PDF22檢視/開啟


    在NHRI中所有的資料項目都受到原著作權保護.

    TAIR相關文章

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回饋