The developments of both biodiesel and emulsified diesel are being driven by the need for reducing emissions from diesel engines and saving energy. Artificial chemical additives are also being used in diesel engines for increasing their combustion efficiencies. But the effects associated with the use of emulsified additive/biodiesel/diesel blends in diesel engines have never been assessed. In this research, the premium diesel fuel (PDF) was used as the reference fuel. A soy-biodiesel was selected as the test biodiesel. A biosolution made of 96.5 wt % natural organic enzyme-7F (NOE-7F) and 3.5 wt % water (NOE-7F water) was used as the fuel additive. By adding additional 1 vol % of surfactant into the fuel blend, a nanotechnology was used to form emulsified biosolution/soy-biodiesel/PDF blends for fueling the diesel engine. We found that the emulsified biosolution/soy-biodiesel/PDF blends did not separate after being kept motionless for 30 days. The above stability suggests that the above combinations are suitable for diesel engines as alternative fuels. Particularly, we found that the emulsified biosolution/soy-biodiesel/PDF blends did have the advantage in saving energy and reducing the emissions of both particulate matters (PM) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) from diesel engines as compared with PDF, soy-biodiesel/PDF blends, and emulsified soy-biodiesel/PDF blends. The results obtained from this study will provide useful approaches for reducing the petroleum reliance, pollution, and global warming. However, it should be noted that NOx emissions were not measured in the present study which warrants the need for future investigation.